Les Anglais et le passé
— « Les Anglais descendent des Celtes, des Romains, des Vikings et des Normands. »
— « Les Anglais ont fondé la plus vieille Déclaration des droits de l'homme. »
— « Les Anglais sont à l'origine de la révolution industrielle. »
— « Les Anglais ont eu le plus grand empire colonial du monde. »
— « Les Anglais comptent parmi eux une forte communauté indo-pakistanaise. »

Les Anglais, la politique et la religion
— « Les Anglais ont établi le premier parlement occidental depuis l’Antiquité. »
— « Les Anglais ont une reine qui n’a pas de pouvoir. »
— « Les Anglais sont tous protestants. »
— « Les Anglais préfèrent les États-Unis à l’Europe. »

Les Anglais et leur art de vivre
— « Les Anglais boivent beaucoup de thé. »
— « Les Anglais boivent beaucoup d’alcool. »
— « Les Anglais sont grands et élancés. »
— « Les Anglais font tout à l’envers. »

Les Anglais et la culture
— « Les Anglais ont inventé le football, le rugby, le tennis et le cricket. »
— « Les Anglais ont inventé le rock’n’roll. »
— « Dans les quotidiens anglais, les femmes posent nues. »
— « Les Anglais parlent mal les autres langues. »
 

---

Les Anglais ont eu le plus grand empire colonial du monde.

---

Civilisation britannique
— Jeremy Paxman, Les Anglais : Portrait d'un peuple, Les éditions Saint-Simon, Paris, 2003.
— Stéphane Lebecq, Fabrice Bensimon, Frédérique Lachaud, François-Joseph Ruggiu, Histoire des îles britanniques, PUF, Quadrige, Paris, 2007.
— Sarah Pickard, Civilisation Britannique - British Civilisation, Paris : Pocket, Langues pour tous, 2003, 2007.
— Jean-Pierre Moreau, L'Angleterre des Tudors : 1485-1603, Ophrys, Paris, 2000.
— Monica Charlot (dir.), Institutions et forces politiques du Royaume-Uni, Masson/Armand Colin, Paris, 1995.
— Olivier Barrot, Mon Angleterre : précis d’anglopathie, Librairie académique Perrin, 2005.
— Jean-Claude Sergeant, Les Médias britanniques, Ophrys, Paris, 2004.
— Suzy Halimi (ed.), Les Institutions politiques au Royaume-Uni : Hommage à Monica Charlot, Presses de la Sorbonne nouvelle (PSN), Paris, 2006.
— Monica Charlot (dir.), Le Parti conservateur, Ophrys-Ploton, Paris, 2002.
— Revue française de civilisation britannique, « Les élections législatives de 2005 au Royaume-Uni », Crecib (Centre de recherches en civilisation britannique), vol. XIII, n° 3, décembre 2005.
— Revue française de civilisation britannique, « La relation spéciale Royaume-Uni – États-Unis, entre mythe et réalité 1945-1990 », Crecib (Centre de recherches en civilisation britannique), vol. xii, n° 1, décembre 2002.
— André Maurois, Les Anglais (1927, 1935), Histoire de l’Angleterre (1937), La Monarchie anglaise (1937), La Conquête de l’Angleterre par les Normands (1968), L’Angleterre romantique.
— Pierre Daninos, série de romans sur le Major W. Marmaduke Thompson (1954, 1956, 1973, 2000).

Œuvres littéraires traduites en français
— Ian McEwan, Samedi, Gallimard, 2006. Traduit par France Camus-Pichon, Titre en VO, Saturday, 2005.
— Alan Hollinghurst, La ligne de la beauté, Editions Fayard, 2005. Traduit par Jean Guiloineau, titre en VO, The Line of Beauty.
— Zadie Smith, Sourires de loup, Gallimard, Collection : Folio, 2003. Traduit par Claude Demanuelli, titre en VO, White Teeth.
— Jonathan Coe, Testament à l'anglaise, Gallimard, Folio, 1997. Titre en VO, What A Carve Up!
— Julian Barnes, Lettres de Londres, Gallimard, Collection : Folio, 1998, version bilingue, 2005.